「Twenty Ten」にテーマを変更し、うまくアレンジできたと思ったら、問題があることがわかった。 「Internet Explorer 9 Beta」を使っており、これまで「すべてのWebサイトを互換表示で表示する」設定にしていたので気がつかなかったのだが、互換表示にしないと、ヘッダーの画像が右にずれて、正しく表示しないことがわかったのである。 （IE9標準モードではヘッダーの画像が正しく表示されない。） （互換表示モードにすれば、正しく表示される。） ちなみに、「Firefox」や「Google Chrome」では問題なく表示される。 従来から、ブラウザーによって表示が変わってしまうことは知っていたが、これだけ違ってしまうと問題である。 どうやらCSSの解釈が違ってしまっているようなのだが、WordPressのCSSは設定項目が非常に多く、きめ細かな設定をしているので、どこかに問題があるのか検証するのもむずかしい。なので、「Twenty Ten」か「Internet Explorer」のどちらに問題があるのかよくわからない。 IE9で表示が崩れた場合、簡単にそのサイトを互換表示モードで表示するように変更できるとはいえ、気持ちの良いものでもない。標準モードでも正しく表示してほしいものである。 WordPressはまもなく3.1がリリースされ、標準テーマの「Twenty Ten」も1.2にバージョンアップされる。はたして新しいバージョンで、この問題は改善されるのだろうか? （1/17追記） Internet Explorerの開発者ツールを使用してCSSをチェックして、とりあえず正常に表示させる方法はわかった。 しかし、現状のどこに問題があるのかという点については、私のいい加減な知識ではよくわからない。 WordPress 3.1のリリースは間近なようだし、このままもう少し様子を見ることにしよう。 （2/11追記） Internet Explorer 9 RCでは、この問題は解消された。 ということは、「Twenty Ten」のCSSに問題があったのではなく、IE9 Betaに問題があったようである。